por Nathaniel R.
Cuatro inspiraciones para las películas de 2026: La señora Dalloway se convierte en CLARRISA, La esposa infiel se convierte en MINOTAURO, Rocky (1976) obtiene una biografía con I PLAY ROCKY y, por supuesto, el bestseller convertido en éxito de taquilla PROJECT HAIL MARY.
Como alguien que nunca tuvo un bloqueo de escritor pero que ahora lo tiene con frecuencia, tengo un respeto recientemente revitalizado por los compañeros escritores que perseveran. Dicho esto, la vida de los guionistas no puede ser fácil dada la cantidad de modificaciones de guiones, “notas” de estrellas, directores y estudios, múltiples borradores y cualquier otra cosa que pueda cambiar un concepto original o incluso uno adaptado, ¿y cuál es realmente la diferencia en algunos casos? Saludos a cualquiera que vea algo que escribieron en la pantalla, incluso si al final solo es parcialmente su visión. Veamos algunas posibilidades de Oscar después del salto…
El ganador de la Palma de Oro, FJORD, parece probable que sea competitivo en MEJOR GUIÓN ORIGINAL incluso si los sueños más amplios del Oscar no se materializan.
ORIGINAL
Me gusta pensar en esta categoría como la categoría de “autor”. Los escritores/directores tienen una ventaja única aquí en el sentido de que lo que ven en pantalla es lo más cercano a un punto de vista singular que probablemente verán en lo que es esencialmente una forma de arte colaborativa. Así que aquí tenemos que mirar primero a los Directores que también son Escritores, razón por la cual los dos primeros niveles en el carrito de predicción están llenos de esos tipos: Alejandro González Iñárritu (Cavador), Beth de Araujo (josefina), Cristian Mungiu (Fiordo), James Gray (tigre de papel), Jessie Eisenberg (Película sin título), Joel Coen (jota de espadas), Martín McDonagh (Caballo salvaje nueve), Pedro Almodóvar (Navidad amarga), aunque esto es sólo la punta del iceberg en términos de posibilidades.
ADAPTADO
Si bien tiendo a preferir las obras originales, las adaptaciones también son bestias fascinantes porque lo que estás viendo comenzó como una voz singular, que luego a menudo se filtró a través de la imaginación de un artista separado para luego cobrar vida gracias a un grupo completo de otras personas. [Tangent: The differentiation in screenplay categories is a conundrum, really, because “Originals” are sometimes adapted from true and well documented stories… so there’s an argument to be made that some of those are “Adaptations” while other writers take such liberties with source material that they essentially create originals out of what is still considered an “adaptation”]
¿Dune Part Three (basada en “Dune Messiah”) será nominada a Mejor Guión Adaptado? (La primera parte obtuvo puntaje pero la segunda parte no)Esta categoría suele ser una mezcla de películas derivadas de novelas, libros de no ficción, cómics y obras de teatro. Las posibilidades de los Oscar de este año desde novelas hasta películas incluyen clarisa (se dice que es una versión nigeriana muy inteligente de “Mrs Dalloway”) y Duna, tercera parte (basado en “Dune Messiah”) así como adaptaciones que no cambiaron el título como clamar al cieloy Proyecto Ave María. Dos libros de no ficción que se presentarán este año son De repente y Ser Heumann. Las adaptaciones de cómics incluyen Vengadores del día del juicio final y Cara de arcilla. Las obras en camino a las pantallas de cine incluyen Suiza y Tinta aunque veremos si realmente salen este año. Minotauro, que ya obtuvo elogios en Cannes es una reelaboración de un guión de la película francesa de 1969 La esposa infiel (que fue previamente adaptada para convertirse en la película estadounidense de 2002 Infiel). El cine de 2026 irá a lugares menos habituales en busca de fuentes de guiones, incluidas adaptaciones de un antiguo poema épico para La Odisea una balada del siglo XVII La muerte de Robin Hooduna serie de televisión horario estelary una serie web Trastiendas.
Si bien entiendo por qué las secuelas se consideran “adaptadas”, a menudo es una designación extraña, ya que a veces se trata de alguien que continúa con su trabajo “original”. Consideremos que la película de Quentin Tarantino Las aventuras de Cliff Booth es una historia original que sigue su nominación a Guión Original por Érase una vez… en Hollywood que era en sí misma una versión de realidad alternativa de una historia real bien documentada y a menudo ficticia. Y luego está Aaron Sorkin, que ganó el Oscar por adaptar un libro de no ficción a La Red Social y ahora está escribiendo una secuela original El ajuste de cuentas social pero se considera adaptada debido a la primera película (no porque la historia en sí sea verdadera y, por lo tanto, “adaptable” de varios programas de noticias y transcripciones judiciales).
VER LAS GRÁFICAS DE OSCAR (HASTA AHORA)
Credit Post By: NATHANIEL R